Пол Ли

Юный маг воздуха Аанг (Гордон Кормье) всегда ощущал, что он превосходит других одарённых детей из Южного Храма Воздуха, и потому осторожно относился к своему могуществу. Но он и не подозревал, что является перерождением Аватара — мастера четырёх стихий и посредника между мирами духов, которому предстоит спасти мир. Напуганный своим судьбоносным предназначением, Аанг садится на своего летающего бизона Аппу и покидает Храм Воздуха, не зная, что в ту же ночь его разрушит Народ Огня, уничтожив всех магов воздуха и его друзей. Вихрь унесёт Аппу и Аанга в бурю, и герой погрузится в астрал, замёрзнув во льдах. Сновидение мальчика обернётся для мира ста годами кровавых разрушений: после его исчезновения Хозяин Огня Созин сразу развяжет войну, уничтожив множество магов других стихий. Когда Аанг проснётся у берегов Южного Племени Воды, он решит искупить свою вину, но для этого ему нужно будет обуздать свою силу и освоить оставшиеся стихии — воду, землю и огонь.