Томаш Жерабек

Молодой амбициозный человек получает работу в компании «Мангаис». В качестве бонуса ему предоставляют жильё поблизости от офиса. Однако вскоре он обнаруживает, что дом, в котором он поселился, фактически превратился в пристанище для множества людей, страдающих от наркотической зависимости.

Небольшая но дружная чешская семья - муж, жена и двое их детей - решили отправиться в отпуск к морю вместе со своими друзьями. Незадолго до отъезда мать семейства Моника получает в наследство от отца старенький трейлер. В то время как их друзья, добравшись до курорта на самолёте, вовсю наслаждаются отдыхом, Моника с мужем и детьми едут в душном трейлере, который постоянно ломается. Но они не унывают, а дети по дороге находят себе новые развлечения.